La tortuguita está triste. Por mucho que se esfuerza, para todo necesita mucho tiempo. Pero, por suerte, la tortuga tiene un montón de amigos. ¡Y los verdaderos amigos se ayudan entre sí! Apenas des vueltas las páginas... ¡la tortuga será la más rápida de todos!